Nos hemos comprometido a prevenir que sucedan los derrames, a contener y a limpiar adecuadamente cualquier derrame que pueda ocurrir. Nuestros estándares de medioambiente globales - abre en otra ventana y estándares de control de calidad de los barcos - abre en otra ventanaafirman las medidas en todas las compañías que controlamos – y en todos los buques que usamos – y que debemos tomar.
Aunque los derrames de petróleo de los buques petroleros atraen la atención pública, éstos son raros. A través de las compañías Shell, los buques que gestionamos transportaron 41 millones de toneladas de carga en 2007. Se derramó menos de una tonelada de hidrocarburos. Otras 2,3 toneladas fueron derramadas de buques que alquilamos en base a largo plazo.
El gran rendimiento refleja el acatamiento de estrictos requisitos operativos, que se incluyen en nuestro estándar de calidad en todos los buques de Shell. Estos incluyen controles de todos los buques por inspectores calificados, para asegurarse que esas naves estén bien mantenidas y seguras.
En nuestras instalaciones suceden dos tipos de derrames:
- Los que no podemos controlar y que fluctúan según los eventos (por ejemplo, debido a huracanes o a sabotaje); y
aquellos causados por factores que podemos controlar, como la corrosión o una falla de functionamiento. - Reducir los últimos requiere procedimientos claros, conformidad coherente y mucho trabajo arduo. En todas las compañías Shell, nuestros derrames de funcionamiento se han reducido desde 1998, principalmente debido a las mejoras en la inspección de los conductos y el mantenimiento de nuestro negocio “corriente arriba” (cerca del punto de producción). Más concentración para solucionar las causas de derrames menores en nuestro negocio “corriente abajo” también ayudó.
